Pisagua – schon am Ende der Welt?

Deutsch – EspañolEnglish

Zwischen Arica und Iquique machen wir eine Nacht Station in Pisagua. Wir kommen spät in der Nacht an und finden ein ruhiges Plätzchen vor dem alten Feuerwehrhaus.

Am nächsten Morgen, kurz nach Sonnenaufgang, fragen wir uns: „Sind wir schon angekommen, am Ende der Welt?

JW/Clea

Español

Entre Arica e Iquique nos quedamos una noche en Pisagua. Llegamos tarde en la noche y encontramos un sitio tranquilo frente a los bomberos.

Al día siguiente, después de la salida del sol, nos preguntamos: „¿Ya hemos llegado al fin del mundo?“

JW/Clea

JW/Clea

English

Between Arica and Iquique we stay overnight in a place called Pisagua. We arrive late at night and find a quiet place in front of the fire station.

The next morning, after the sun has risen, we ask ourselves: “Have we already arrived at the end of the world?”

JW/Clea